【オフィスにも宿にも、 英語対応ストレッチ整体！】

錦市場のすぐ近く、英国発祥の「未病の芽を摘む」大切さを盛り込んだストレッチ整体サロン。１回の施術で体の変化を感じていただけます！あなたのオフィスや宿泊先への出張も可能。出張整体をご希望のお客様はぜひ一度、サロン見学や京都市役所前広場の無料体験（青空整体：毎月第３金曜夕方）にお越しください。腰痛、肩こり、股関節痛、長年の体の悩みを一緒に改善しましょう！

■Human Stretch京都錦店のご案内■
店舗名：Human Stretch京都錦店
場所：〒604-8054 京都府京都市中京区富小路通錦小路下る西大文字町５９９ 512号室
営業時間：8時〜22時

ストレッチ整体/京都/四条/烏丸/祇園四条/肩こり/首こり／根本改善/眼精疲労/食事改善/肩甲骨はがし/背中/股関節痛/膝痛/膝の痛み/腰痛／腰のいたみ/肩の痛み/痛み改善／骨盤矯正/姿勢/ストレートネック／フットケア／ストレッチ/マッサージ/セルフケア/睡眠不足/

【English-Speaking Stretch & Body Alignment Therapy — At Your Office or Hotel!】

Located very close to Nishiki Market, our stretch and body alignment salon embraces the British concept of “preventive wellness” — stopping health issues before they start.
Experience noticeable changes in your body after just one session! We also offer mobile sessions at your office or hotel.
If you’re curious, come visit our salon or join our free open-air stretch therapy (Aozora Seitai: every third Friday evening) at Kyoto City Hall Square.
Let’s work together to ease back pain, shoulder tension, hip stiffness, and other long-term body issues!

■Human Stretch Kyoto Nishiki■
Address: Room 512, 599 Nishidaimonji cho, Tominokoji dori, below Nishikikoji, Nakagyo ku, Kyoto 604-8054
Hours: 8:00 AM〜10:00 PM

Stretch Therapy / Kyoto / Shijo / Karasuma / Gion Shijo / Stiff Shoulders / Neck Pain / Posture Correction / Hip & Knee Pain / Lower Back Pain / Eye Strain / Sleep Issues / Pelvic Alignment / Foot Care / Self Care/massage