【運動不足解消には..】

普段あまり体を動かさないと、どうしても筋肉が硬くなり、体の調子が悪くなりがち…。そんな時は、ストレッチや軽い運動で筋肉をほぐし、血行を促進することが大切です。また、マッサージで深層の筋肉をほぐすと、リラックス効果も得られ、体調が改善されます。定期的なケアで、健康的な体を維持しましょう。日々の疲れや運動不足を感じたら、ぜひ一度京都にお越しください。皆さまのご来店をお待ちしております！

【For Overcoming Lack of Exercise…】

When you don’t move your body much, muscles tend to stiffen, and your overall well-being can suffer. In such cases, it’s important to loosen your muscles with stretching and light exercise, which helps promote blood circulation. Additionally, massage can target deeper muscles, providing relaxation and improving your condition.Regular care is key to maintaining a healthy body. If you’re feeling fatigued or experiencing the effects of inactivity, please visit us in Kyoto. We look forward to welcoming you!